A partir de 10 de abril de 2026, o Dataplex Universal Catalog será chamado de Knowledge Catalog. Os nomes da API, da biblioteca de cliente, da CLI e do IAM permanecem inalterados. Para mais informações, consulte Apresentação do Knowledge Catalog do Google Cloud.

O Google usa tecnologia de IA na tradução de conteúdos para seu idioma de preferência. As traduções com IA podem ter erros.

Gerenciar um glossário de negócios

Este documento descreve como criar e gerenciar glossários de negócios no Knowledge Catalog (antigo Dataplex Universal Catalog). Use um glossário empresarial para estabelecer um vocabulário padronizado para seus recursos de dados, o que reduz a ambiguidade e melhora a descoberta e a governança de dados em toda a organização.

Casos de uso do glossário empresarial do Knowledge Catalog

Ao criar uma linguagem comum para dados usando o glossário empresarial do Knowledge Catalog, você pode:

Defina uma hierarquia clara de categorias e termos comerciais.
Vincule conceitos usando sinônimos e mostre as relações entre os termos.
Pesquise recursos de dados com base em conceitos de negócios, não apenas em nomes técnicos.

O glossário empresarial do Knowledge Catalog ajuda a simplificar a descoberta de dados e reduzir a ambiguidade, resultando em melhor governança, análise mais precisa e insights mais rápidos.

Elementos de um glossário empresarial

Esta seção descreve os principais elementos que podem ser usados para estruturar um glossário de negócios.

Glossário

Um glossário tem as seguintes propriedades:

Visão geral. Descreve a finalidade e o conteúdo do glossário empresarial. É possível adicionar imagens, links e tabelas. Embora a formatação HTML não seja compatível, você pode incluir código HTML formatado como código ou adicionar um link para uma página HTML. Você também pode usar opções de formatação rich text, como negrito, itálico, sublinhado, listas com marcadores, parágrafos, cabeçalhos e blocos de código. O tamanho máximo permitido é 120 KB.
Descrição. Descreve o glossário. O texto neste campo é indexado para pesquisa. O tamanho máximo permitido é 1 KB.
Region. Especifica a região em que o glossário está localizado.

Categoria

Uma categoria permite organizar e estruturar várias categorias e termos. As categorias são definidas em um glossário empresarial. É possível aninhar categorias em até três níveis.

Uma categoria tem as propriedades de um glossário, além das seguintes:

Contatos. Especifica a pessoa responsável por manter a categoria. Essa propriedade é descritiva e não afeta as permissões da categoria.
Anunciante. Especifica uma relação usada para estabelecer a categoria principal da categoria atual. É possível aninhar até três categorias.

A região de uma categoria é a mesma do glossário que a contém.

Termo

Um termo (abreviação de "termo do glossário") descreve um conceito usado em uma ramificação específica de negócios na sua empresa. Por exemplo, o departamento de marketing de uma empresa pode criar um termo que descreve o custo por clique. Os termos são definidos em um glossário empresarial, diretamente nele ou em qualquer categoria encontrada nele.

Um termo tem as propriedades de uma categoria, além das seguintes propriedades:

Sinônimos. Especifica links entre termos que têm o mesmo significado. Consulte Termos de sinônimos.
Termos relacionados. Especifica links entre termos que estão conceitualmente relacionados, mas têm significados diferentes. Consulte Termos relacionados.
Entradas relacionadas. Especifica links entre termos e recursos de dados ou entre termos e colunas em recursos de dados.
Regras de qualidade de dados. Especifica os requisitos de qualidade de dados para o termo. Para mais informações, consulte Reutilizar regras de qualidade de dados.
Contatos. Especifica a pessoa responsável pela manutenção do termo. Os termos não herdam os contatos definidos nas categorias.

A região de um termo é a mesma do glossário que o contém.

Termos sinônimos

Um sinônimo é uma relação que indica equivalência entre dois termos diferentes. Use sinônimos quando dois termos com o mesmo significado são definidos por equipes diferentes em glossários diferentes. Por exemplo, é possível criar um sinônimo para vincular os termos "lucro" e "ganhos".

Um termo relacionado é uma relação que indica que dois termos estão associados um ao outro, mas têm significados diferentes. Por exemplo, é possível criar um termo relacionado para vincular "receita" e "lucro".

Limitações

O glossário empresarial do Knowledge Catalog não é compatível com projetos do Assured Workloads.
Os glossários de negócios ficam em projetos e locais. As limitações para projetos e locais se aplicam aos glossários.

Funções exigidas

Para receber as permissões necessárias para criar e gerenciar glossários, peça ao administrador para conceder a você os seguintes papéis do IAM no projeto:

Para administradores de dados, tenha acesso total a glossários, categorias, termos, sinônimos e termos relacionados, além de definir políticas do IAM: Administrador do catálogo do Dataplex (roles/dataplex.catalogAdmin)
Para administradores ou proprietários de dados, tenha acesso à criação, edição ou exclusão de glossários, categorias, termos, links entre termos, links entre termos e recursos de dados e pesquisa: Editor do catálogo do Dataplex (roles/dataplex.catalogEditor)
Para analistas ou consumidores de dados, tenha acesso somente leitura a glossários, categorias, termos, links entre termos e entre termos e recursos de dados, além de pesquisa: Leitor do Dataplex Catalog (roles/dataplex.catalogViewer)

Para mais informações sobre a concessão de papéis, consulte Gerenciar o acesso a projetos, pastas e organizações.

Esses papéis predefinidos contêm as permissões necessárias para criar e gerenciar glossários. Para acessar as permissões exatas necessárias, expanda a seção Permissões necessárias: