A Chinese nuke on the coast of Britain might be hard politically. Even if it's benign, you can bet the US will run an expensive campaign to discredit it in public opinion.
There's a special line crossed by a 100% Chinese owned floating nuclear power plant, as opposed to a 24% Chinese owned fixed in place nuclear power plant like the Hinkley Point C nuclear power station?
You wouldn't even need it to be Chinese owned. Just Chinese built and indemnified. Hell, I'd take a guarantee from a consortium of Chinese SoE banks over the U.S. government today. (I'm American.)
Sort of like needing the US for F-35 parts? Given the choice between being dependent on China or the US, I know which one I'd choose - China is running a business, the US is running... God knows what it is they think they're running, but it's not something you want to get tied up in.